quarta-feira, 30 de dezembro de 2015

Domino

Take care about your choices during 2016.

"Sometimes, just like a Domino, the choices you make affect others. The question is, in the end, would you rather be responsible for something good, or something bad?"
(Linda Poindexter)

domingo, 27 de dezembro de 2015

Cosmética e Equipamentos

“In simple words, whatever you were born to do, you were equipped to do it. You are a whole equipment for success!” 
(Israelmore Ayivor)

terça-feira, 22 de dezembro de 2015

O Olhar do Retrato

“I want to see beauty. In the ugly, in the sink, in the suffering, in the daily, in all the days before I die, the moments before I sleep.” 
(Ann Voskamp)

quarta-feira, 16 de dezembro de 2015

Entrevista - Interview

Há pouco tempo atrás tive a agradável surpresa de receber um convite para ser entrevistado para um Site de Fotografia nos EUA (Minnesotta) denominado: Photzy.com.
A entrevista, conduzida por Kent DuFault, foi publicada hoje e desvenda alguns segredos sobre a Fotografia que vou fazendo.
Pode aceder à entrevista “Making the Invisible Visible” clicando no link:
https://www.clippings.me/kentdufault

Not long ago I had the pleasant surprise to receive an invitation to be interviewed for a Photography website in the US (Minnesota) called: Photzy.com.
The interview, conducted by Kent DuFault, was published today and reveals some secrets about my photographic work.
You can access the interview "Making the Invisible Visible" clicking on the link:
https://www.clippings.me/kentdufault

Days of Gloom

De sonhar ninguém se cansa, porque sonhar é esquecer, e esquecer não pesa e é um sono sem sonhos em que estamos despertos. Em sonhos consegui tudo.” 
(Fernando Pessoa)

No one tires of dreaming, because to dream is to forget, and forgetting does not weigh on us, it is a dreamless sleep throughout which we remain awake. 
In dreams I have achieved everything.” 
(Fernando Pessoa)


segunda-feira, 14 de dezembro de 2015

Peep Show

“We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.” 
(Tom Robbins)

sexta-feira, 11 de dezembro de 2015

D. Carmencita

Decidi executar um novo projecto com fotografias sobre pessoas que habitam uma instituição de acolhimento a idosos como quem abre mais uma janela de reflexão sobre o assunto.
Em geral são pessoas que, por doença / incapacidade ou por viverem isoladas e não terem família necessitaram de apoio e acompanhamento especializado.
Neste caso D. Carmencita recorda belos momentos que ficaram eternizados através de fotografias antigas que conserva. Foi assim baptizada em consequência de uma conhecida canção - com o mesmo nome - de Amália Rodrigues.

quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

A Penumbra

O Amor é decisivo até ao fim. Mesmo enquanto vamos adormecendo devagar na penumbra dos dias.

Love is decisive until the end. Even when we are slowly falling asleep in the penumbra of last days.

segunda-feira, 7 de dezembro de 2015

Are you nuts?

“I’ve seen a look in dogs’ eyes, a quickly vanishing look of amazed contempt, and I am convinced that basically dogs think humans are nuts.”
 (John Steinbeck)

sexta-feira, 4 de dezembro de 2015

Beer break

Bairro Alto - Lisboa

You can't be a real country unless you have a beer and an airline - it helps if you have some kind of football team, but in the very least you need a beer.
(Frank Zappa)